关键词: 转化医学, 临床医学, 研究生培养, 科研能力

Abstract: 【Abstract】Out of joint is rising between clinical practice and basic research within the current postgraduate educational system. Application of the concept of translational medicine to the postgraduate education will be beneficial to the formation of a novel training mode. Translational medicine is a two-way training system between basic research and clinical medicine..This article gives a discussion on the means of training postgraduates by optimization of teaching system,.clinical skill training,.basic scientific research training,.clinical problem extraction,.humanistic quality training,.and project application and participation to promote their transformation ability which benefit patients finally.

Key words: Translational medicine, Clinical medicine, Postgraduate cultivation, Scientific research ability